Htela sam da budem tamo da bih mogla da budem blizu tebe.
Volevo venire qui perché così sarei stata più vicina a te.
Šta je život, ako ne da budem blizu tebe.
(Cos'altro è la vita, se non starti accanto?)
I kad se to desi, ne želim da budem blizu tebe.
E quando succederà, non voglio trovarmi nelle vicinanze.
I kada nisam pored tebe, mislim samo kao da budem blizu tebe.
Quando non sono con te, penso solo ad averti vicino.
Razmišljao sam da se odselim, da poènem ispoèetka na drugom mestu, ali hoæu da budem blizu tebe.
Guarda, ho pensato di andarmene, ricominciare da capo in un altro appartamento, ma voglio che stia vicino a te.
Došla sam da vidim tebe i Kalume one veèeri jer mi je nedostajalo da budem blizu tebe.
Sono venuta a trovare te e Calum quella sera perche' avevo voglia di stare con voi.
Znam da sam imao poteškoæa da budem blizu tebe.
So di aver avuto dei problemi a starti vicino.
Ušao sam u posao s tobom, da bih mogao da budem blizu tebe.
Mi sono messo in affari con te soltanto per starti vicino.
Mislim da ne žele da budem blizu tebe.
Immagino non vogliano la mia scrivania vicino alla tua.
I od tad, bila sam privilegovana ne samo da budem blizu tebe, veæ da me držiš kao štiæenicu, i da mi budeš mentor, i moj drugi otac.
E da allora... e' stato un privilegio per me... non solo poter stare al tuo fianco, ma... anche essere trattata da te come una pupilla. E averti come mentore... e custode.
Ne zaslužujem da budem blizu tebe.
Non merito neanche di stare vicino a te.
Sve što mi treba je da budem blizu tebe.
Tutto quello che mi serve e' di esserti vicino.
Nisam mogla podnijeti da budem blizu tebe!
Non potevo sopportare di starti vicino.
ALI NE MORAM DA BUDEM BLIZU TEBE ILI DA TE GLEDAM.
Ma non sono obbligata a guardarti, ne' a starti vicino, mai piu'.
Ako me ne voliš, zašto bi onda željela da budem blizu tebe, zar ne?
Se non mi ami, allora perche' mai dovresti volermi intorno, dico bene?
Sanjala sam celog života da budem blizu tebe.
Credevo che avrei passato la mia vita... vicinissima a voi.
Pretnja s kojom se suoèavaš biæe jasnija što duže budem blizu tebe.
Più sono in tua presenza, più la minaccia che ti affligge sarà chiara.
Ne bojim se da budem blizu tebe.
Io non ho paura di starti vicino.
0.8058750629425s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Volevo venire qui perché così sarei stata più vicina a te. 